1
00:00:29,630 --> 00:00:32,010
Pa, to je još jedan.

2
00:00:32,270 --> 00:00:34,430
Pred licem su mi se zalupila još jedna vrata.

3
00:00:35,190 --> 00:00:37,050
A Hendersonovi su imali pravu drskost

4
00:00:37,050 --> 00:00:38,830
citirati, Sveto pismo, kod mene.

5
00:00:39,690 --> 00:00:41,250
Imalo je dobro drvo.

6
00:00:41,850 --> 00:00:43,330
Nije moglo uroditi lošim plodom.

7
00:00:45,450 --> 00:00:47,310
I što im daje za pravo da sude?

8
00:00:48,850 --> 00:00:50,710
Dali smo im pravo da sude.

9
00:00:51,330 --> 00:00:53,770
Zajednica ima dugo pamćenje, Clark,

10
00:00:53,930 --> 00:00:55,450
i ne vide Lexi kao našu kćer,

11
00:00:55,450 --> 00:00:58,910
već kao podsjetnik na naš grijeh.

12
00:01:00,830 --> 00:01:01,990
Ali ona je moja kći.

13
00:01:02,550 --> 00:01:03,930
Ja sam je odgojio.

14
00:01:03,930 --> 00:01:05,450
Očistio sam je.

15
00:01:05,610 --> 00:01:07,690
Očistili smo je.

16
00:01:08,050 --> 00:01:10,590
Ali mrlja majčine nedoličnosti ostaje.

17
00:01:13,450 --> 00:01:14,430
Ona ima 19 godina.

18
00:01:15,110 --> 00:01:16,270
Prešla je godine.

19
00:01:17,370 --> 00:01:20,190
Druge cure već se nadimaju od prvenca,

20
00:01:21,110 --> 00:01:23,850
i postajemo šala.

21
00:01:24,770 --> 00:01:26,450
Priča upozorenja.

22
00:01:31,290 --> 00:01:32,890
Pa, neću biti šala.

23
00:01:33,710 --> 00:01:37,290
Ili moju ostavštinu dovode u pitanje ovi osuđujući licemjeri.

24
00:01:37,390 --> 00:01:38,890
Što bismo onda trebali učiniti?

25
00:01:39,250 --> 00:01:40,150
Nitko je neće uzeti.

26
00:01:40,290 --> 00:01:41,010
Ponestaje nam obitelji.

27
00:01:41,210 --> 00:01:42,010
Ponestaje nam vremena.

28
00:01:43,330 --> 00:01:43,730
br.

29
00:01:44,870 --> 00:01:46,030
Postoji još jedna obitelj.

30
00:01:47,290 --> 00:01:47,810
Millsovi.

31
00:01:49,390 --> 00:01:50,110
Millerovi.

32
00:01:52,150 --> 00:01:53,250
One su jednostavne.

33
00:01:53,910 --> 00:01:54,570
Oni su boy-billy.

34
00:01:55,110 --> 00:01:56,630
Nije u redu s glavom.

35
00:01:56,790 --> 00:01:57,630
On je slab.

36
00:01:59,650 --> 00:02:00,390
On ima tijelo.

37
00:02:00,810 --> 00:02:01,590
On je ime.

38
00:02:02,950 --> 00:02:04,070
Obitelj je očajna.

39
00:02:04,530 --> 00:02:05,890
Razgovarao sam s njihovim ocem.

40
00:02:06,830 --> 00:02:09,570
Za malu donaciju njihovoj dobrotvornoj organizaciji.

41
00:02:10,330 --> 00:02:11,790
Već sam dogovorio sastanak.

42
00:02:13,410 --> 00:02:14,050
Bit ću ovdje sutra.

43
00:02:16,090 --> 00:02:19,670
Ali što ako je preslab za nastup?

44
00:02:19,670 --> 00:02:21,250
Što ako ne može odigrati sjeme?

45
00:02:21,570 --> 00:02:23,030
Onda je donacija uzaludna.

46
00:02:23,270 --> 00:02:24,710
I još smo više poniženi.

47
00:02:27,450 --> 00:02:28,230
On će nastupiti.

48
00:02:28,930 --> 00:02:30,670
Pobrinut ću se za to.

49
00:02:31,770 --> 00:02:32,850
Sljedeći će biti pripremljen.

50
00:02:34,050 --> 00:02:36,450
A ako ne zna što bi onda.

51
00:02:37,610 --> 00:02:39,670
Bit ću siguran u to.

52
00:02:40,910 --> 00:02:42,710
Moramo se moliti da do toga ne dođe.

53
00:02:43,630 --> 00:02:45,190
Ali ako se dogodi,

54
00:02:46,010 --> 00:02:48,710
kao da mora biti spremna.

55
00:02:48,710 --> 00:02:51,710
Mora biti uvjerljiva.

56
00:02:55,430 --> 00:02:56,890
Ona mora znati svoj napredak.

57
00:02:57,270 --> 00:02:59,190
To je jedino što ona ima za ponuditi.

58
00:03:03,850 --> 00:03:04,910
Ona zna svoje mjesto.

59
00:03:05,630 --> 00:03:06,730
Učinit će kako je rekla.

60
00:03:07,330 --> 00:03:08,570
Ona nema izbora.

61
00:03:26,400 --> 00:03:27,120
Događa li se?

62
00:03:27,560 --> 00:03:29,600
ništa ne čujem.

63
00:03:31,400 --> 00:03:32,000
Ti si tiha.

64
00:03:33,280 --> 00:03:34,460
Ne mogu reći.

65
00:03:37,320 --> 00:03:38,280
Oh, dušo.

66
00:03:38,840 --> 00:03:39,580
Ugrizla me.

67
00:03:39,800 --> 00:03:40,280
Što?

68
00:03:40,500 --> 00:03:41,240
Ugrizla me.

69
00:03:41,340 --> 00:03:42,060
Što je učinila?

70
00:03:46,500 --> 00:03:47,920
Što si napravio?

71
00:03:48,300 --> 00:03:48,500
Što?

72
00:03:49,280 --> 00:03:51,720
I Božje ime si učinio tom jadnom dječaku?

73
00:03:52,340 --> 00:03:53,540
Ništa se nije dogodilo.

74
00:03:55,040 --> 00:03:56,300
Izašao je odavde vrišteći.

75
00:03:56,520 --> 00:03:57,920
Morao mu je vrag za petama.

76
00:03:58,720 --> 00:03:59,540
Boljelo je.

77
00:03:59,780 --> 00:04:00,960
Rekao sam mu da prestane.

78
00:04:01,580 --> 00:04:02,480
Nije stao.

79
00:04:03,060 --> 00:04:04,260
Odgurnula sam ga.

80
00:04:04,440 --> 00:04:05,220
Mora da je pao.

81
00:04:05,420 --> 00:04:06,640
Nisam ga ugrizla.

82
00:04:07,100 --> 00:04:07,740
Ti si lažljivica.

83
00:04:08,600 --> 00:04:09,620
Dokazali ste ovu obitelj.

84
00:04:09,780 --> 00:04:10,760
Imali smo jednu priliku.

85
00:04:11,680 --> 00:04:12,740
Clarke, ne pomažeš.

86
00:04:14,140 --> 00:04:14,480
Možda.

87
00:04:15,420 --> 00:04:17,000
Možda je ovo prikriveni blagoslov.

88
00:04:19,300 --> 00:04:20,500
Razmisli o tome.

89
00:04:21,660 --> 00:04:23,220
Taj dječak nije uspio.

90
00:04:24,300 --> 00:04:27,760
Njegova je obitelj jednako očajna kao i naša.

91
00:04:28,520 --> 00:04:31,820
Kad bi se doznalo da je slab.

92
00:04:31,820 --> 00:04:35,000
I da je njihova obiteljska loza mrtva.

93
00:04:36,100 --> 00:04:36,940
Bili bi upropašteni.

94
00:04:37,520 --> 00:04:38,200
Cijela obitelj.

95
00:04:38,960 --> 00:04:39,820
Ne možete.

96
00:04:40,680 --> 00:04:43,420
Mogli bismo ljudima reći što god želimo.

97
00:04:44,460 --> 00:04:47,520
A ako je dječak ikada iznio svoju verziju stvari.

98
00:04:47,640 --> 00:04:50,000
Pa, jednostavno bismo rekli istinu.

99
00:04:51,160 --> 00:04:52,020
Da nije uspio.

100
00:04:54,800 --> 00:04:59,460
Dakle, postoji samo jedan mali problem s ovim planom.

101
00:05:02,060 --> 00:05:03,800
Lexi nije trudna.

102
00:05:05,060 --> 00:05:07,420
Taj joj dječak nije mogao dati ono što joj treba.

103
00:05:08,360 --> 00:05:08,780
br.

104
00:05:11,740 --> 00:05:13,020
Ne može.

105
00:05:14,800 --> 00:05:15,840
Ali mogu.

106
00:05:17,460 --> 00:05:18,740
Oče, molim te.

107
00:05:19,920 --> 00:05:21,640
Dušo, to je Božja volja.

108
00:05:22,420 --> 00:05:24,480
Postavio nam je prepreku.

109
00:05:25,480 --> 00:05:27,260
A s njim i rješenje.

110
00:05:29,000 --> 00:05:31,700
Tvoj otac će te dati s tim dječakom nije mogao.

111
00:05:32,560 --> 00:05:33,820
I tebe.

112
00:05:34,480 --> 00:05:34,940
Dobra mama.

113
00:05:35,700 --> 00:05:37,280
Ispunit ćeš svoju sudbinu.

114
00:05:38,040 --> 00:05:38,760
I tvoja dužnost.

115
00:05:42,000 --> 00:05:43,340
Da, gospođo.

116
00:05:45,360 --> 00:05:46,460
Da, gospođo.

117
00:05:46,920 --> 00:05:47,280
Da, gospođo.

118
00:05:47,580 --> 00:05:47,640
Da, gospođo.

119
00:05:47,700 --> 00:05:57,450
Nosiš li nešto ispod stvari?

120
00:05:59,370 --> 00:06:00,010
br.

121
00:06:00,310 --> 00:06:01,770
Ona nema ništa ispod.

122
00:06:01,990 --> 00:06:02,410
br.

123
00:06:03,810 --> 00:06:05,250
Da, gospođo.

124
00:06:05,510 --> 00:06:07,250
Idem po jastuk za čitanje.

125
00:06:12,440 --> 00:06:14,420
Proći ćeš ovdje kao dobra djevojka.

126
00:06:16,980 --> 00:06:19,300
A tata će ti dati što ti treba.

127
00:06:19,620 --> 00:06:20,100
hajde

128
00:06:20,620 --> 00:06:21,940
Bez nerviranja.

129
00:06:24,220 --> 00:06:25,340
To je djevojka.

130
00:06:26,640 --> 00:06:27,940
Ispravit ćeš ovo.

131
00:06:28,560 --> 00:06:29,900
Zapravo, mislim da je ovo dobra stanica, zar ne?

132
00:06:30,600 --> 00:06:31,740
Želiš li tako?

133
00:06:32,340 --> 00:06:33,800
Možemo ga podijeliti ako želite.

134
00:06:34,780 --> 00:06:36,180
Mm-hmm.

135
00:06:37,320 --> 00:06:39,800
Neka bude kako treba.

136
00:06:44,700 --> 00:06:45,400
Oh.

137
00:06:47,400 --> 00:06:51,280
Oh, vidi kako si lijepa u tome.

138
00:06:54,760 --> 00:06:56,220
Tako slatko.

139
00:07:08,260 --> 00:07:09,080
Spreman?

140
00:07:09,080 --> 00:07:10,120
Spreman?

141
00:07:10,780 --> 00:07:11,420
Trebao bi gledati.

142
00:07:11,440 --> 00:07:12,740
Ovo je važan trenutak.

143
00:07:13,940 --> 00:07:14,540
Upravo tamo.

144
00:07:16,920 --> 00:07:17,240
Spreman?

145
00:07:19,780 --> 00:07:20,340
Spreman?

146
00:07:22,600 --> 00:07:23,160
Dobra djevojka.

147
00:07:23,160 --> 00:07:24,080
Oh, dobra djevojka.

148
00:07:34,840 --> 00:07:37,360
Ovo je jedno od najvećih zadovoljstava biti žena.

149
00:07:37,980 --> 00:07:39,540
Postoji zadovoljstvo biti živ.

150
00:07:40,680 --> 00:07:41,980
To ti je Bog dao.

151
00:07:41,980 --> 00:07:42,340
U redu.

152
00:07:45,920 --> 00:07:47,200
Osjećaš se tako dobro.

153
00:07:47,740 --> 00:07:49,240
Osjećajte se kao da imate svrhu.

154
00:07:57,250 --> 00:07:59,410
Raširi ovu prekrasnu haljinu.

155
00:07:59,570 --> 00:08:02,090
Pogledajte prekrasnu kosu.

156
00:08:09,560 --> 00:08:12,220
Vidiš kako ti se zglobovi lijepo i čvrsto drže.

157
00:08:13,060 --> 00:08:15,700
To znači da vaše tijelo radi ono što bi trebalo.

158
00:08:17,760 --> 00:08:18,880
Mm-hmm.

159
00:08:20,400 --> 00:08:22,630
Dobra si djevojka za novac.

160
00:08:34,820 --> 00:08:37,920
Pogledaj kako je lijepa.

161
00:08:39,620 --> 00:08:40,800
Tako lijepa.

162
00:08:42,080 --> 00:08:43,480
Tako prekrasno.

163
00:08:44,400 --> 00:08:45,560
Ta lijepa djevojka.

164
00:08:47,560 --> 00:08:48,580
Mm-hmm.

165
00:08:49,520 --> 00:08:50,500
znaš što

166
00:08:51,000 --> 00:08:51,640
Uzmi to natrag.

167
00:08:51,700 --> 00:08:53,140
Pogledaj tu lijepu ženu.

168
00:08:54,160 --> 00:08:54,520
Da.

169
00:09:02,640 --> 00:09:03,200
Oh.

170
00:09:04,380 --> 00:09:08,100
Pogledaj tu lijepu, svetu stvar koja se događa između tvojih nogu.

171
00:09:12,620 --> 00:09:15,240
Što ćeš uzeti tati jer se brine za tebe?

172
00:09:16,260 --> 00:09:16,640
Mm-hmm.

173
00:09:16,720 --> 00:09:17,600
Kao mala dama?

174
00:09:18,000 --> 00:09:18,620
Da čujemo.

175
00:09:19,180 --> 00:09:19,720
Hvala ti, tatice.

176
00:09:19,820 --> 00:09:20,720
Kod padobrana smo.

177
00:09:21,180 --> 00:09:22,240
Hvala ti, tatice.

178
00:09:22,780 --> 00:09:24,420
Izgledaš kao djevojčica.

179
00:09:25,760 --> 00:09:26,900
Hvala ti, tatice.

180
00:09:28,820 --> 00:09:29,280
Mm-hmm.

181
00:09:30,860 --> 00:09:33,080
Ne ljutimo se na tebe zbog grešaka.

182
00:09:33,280 --> 00:09:34,920
Zato su mama i tata ovdje.

183
00:09:35,940 --> 00:09:37,480
Učinimo to na pravom putu.

184
00:09:38,280 --> 00:09:41,020
Učinimo to na pravom i pravednom putu.

185
00:09:46,800 --> 00:09:47,760
Dobra djevojka.

186
00:09:48,740 --> 00:09:49,860
To je dobra djevojka.

187
00:09:55,460 --> 00:09:57,080
Ona je jako dobra djevojka.

188
00:09:57,080 --> 00:09:59,080
Mm-hmm.

189
00:10:12,330 --> 00:10:14,490
Mislim da tvoj tata nema taj vrh.

190
00:10:14,570 --> 00:10:16,830
Ipak, mislim da voli nas slatku malu djecu.

191
00:10:18,550 --> 00:10:19,510
Pogledaj kako je sladak.

192
00:10:20,870 --> 00:10:24,270
Ne, nisu još dovoljno veliki, ali hoće.

193
00:10:25,690 --> 00:10:26,590
Oni hoće.

194
00:10:29,330 --> 00:10:31,650
Svidjet će im se što su trudne.

195
00:10:31,910 --> 00:10:34,770
Sve ćeš to progutati.

196
00:10:35,370 --> 00:10:36,070
Mm-hmm.

197
00:10:37,870 --> 00:10:40,230
Oh, bit će tako dobar osjećaj.

198
00:10:41,890 --> 00:10:45,070
A tata će te zbog svega toga jako obradovati.

199
00:10:47,550 --> 00:10:51,550
Ovo je tako divna stvar koja te trenutno ima.

200
00:10:53,410 --> 00:10:54,650
Tako je lijepo.

201
00:10:58,470 --> 00:11:01,730
Izlazak mnogo drugih dolazi biti tu za svoje djevojke prvi put.

202
00:11:02,030 --> 00:11:03,190
I ja sam jako sretan.

203
00:11:03,950 --> 00:11:06,250
Kao da ponovno dobivam svoje.

204
00:11:32,560 --> 00:11:34,600
Je li to puno?

205
00:11:39,560 --> 00:11:41,000
Mm-hmm.

206
00:11:45,020 --> 00:11:51,070
Pogledaj te slatke male životinje.

207
00:11:51,070 --> 00:11:53,290
Tako su preslatki.

208
00:11:53,330 --> 00:11:55,150
Mm-hmm.

209
00:11:58,710 --> 00:11:59,930
Oh, lijepo.

210
00:12:06,080 --> 00:12:07,600
Ne osjeća glad.

211
00:12:08,880 --> 00:12:10,400
Boli li to?

212
00:12:10,560 --> 00:12:11,420
Ili je dobar osjećaj?

213
00:12:11,960 --> 00:12:13,260
Mm-hmm.

214
00:12:13,460 --> 00:12:14,460
u redu je

215
00:12:15,740 --> 00:12:16,160
Mm-hmm.

216
00:12:20,810 --> 00:12:21,390
Mm-hmm.

217
00:12:21,410 --> 00:12:24,970
Oh, tata će to učiniti trudnom.

218
00:12:27,230 --> 00:12:28,130
Mm-hmm.

219
00:12:32,230 --> 00:12:34,070
Ona će biti tako zahvalna.

220
00:12:34,370 --> 00:12:36,890
Bit će stvarno zahvalna kći, zar ne?

221
00:12:40,860 --> 00:12:42,120
Tata je tako dobar.

222
00:12:42,500 --> 00:12:44,160
Sada je to jedini sat koji ćete ikada dobiti.

223
00:12:47,200 --> 00:12:49,700
To uvjerenje uvijek mu se dobro vrati,

224
00:12:49,740 --> 00:12:50,580
ali ne mislim tako.

225
00:12:50,620 --> 00:12:52,060
Mislim da je ovo to za tebe.

226
00:12:52,520 --> 00:12:54,740
Mislim da je sat tvog tate pravi za tebe.

227
00:12:55,900 --> 00:12:56,300
Prelijepa.

228
00:12:56,940 --> 00:12:58,100
To je tako prekrasno.

229
00:12:58,100 --> 00:13:00,160
Mislim da mama mora ući unutra.

230
00:13:00,240 --> 00:13:03,380
Mislim da mama to mora kušati.

231
00:13:04,240 --> 00:13:04,580
Da.

232
00:13:05,640 --> 00:13:06,760
ovdje sam

233
00:13:08,440 --> 00:13:09,420
Oh, ovdje je.

234
00:13:10,460 --> 00:13:11,120
Vrlo čvrsto.

235
00:13:11,460 --> 00:13:12,280
Vrlo čvrsto.

236
00:13:12,940 --> 00:13:13,600
Ona je zgodna.

237
00:13:14,460 --> 00:13:14,680
Da.

238
00:13:15,340 --> 00:13:15,640
dođi ovamo

239
00:13:16,300 --> 00:13:16,980
Pusti me da se okrenem.

240
00:13:17,120 --> 00:13:18,180
Možeš pomoći mami.

241
00:13:34,490 --> 00:13:35,610
Mm-hmm.

242
00:13:37,170 --> 00:13:37,870
o da

243
00:13:38,050 --> 00:13:38,510
Izvolite.

244
00:13:38,730 --> 00:13:39,250
hajde

245
00:13:39,650 --> 00:13:40,270
hajde

246
00:13:40,530 --> 00:13:41,550
Ti to možeš.

247
00:13:42,530 --> 00:13:43,430
Izvolite.

248
00:13:44,130 --> 00:13:45,690
Eno ih sada.

249
00:13:55,900 --> 00:13:58,260
Čuvaj se da će se mama pobrinuti za ove.

250
00:14:00,320 --> 00:14:01,440
Mm-hmm.

251
00:14:11,320 --> 00:14:13,440
Tako lijepo izgleda.

252
00:14:13,440 --> 00:14:15,440
Mm-hmm.

253
00:14:17,440 --> 00:14:20,180
Tako je lijepo i tako lijepo nakon tog sata.

254
00:14:35,950 --> 00:14:37,430
Možeš li mi se pridružiti?

255
00:14:37,650 --> 00:14:38,510
Možeš li mi se pridružiti?

256
00:14:38,510 --> 00:14:39,110
možeš li

257
00:14:39,270 --> 00:14:39,950
možeš li

258
00:14:39,950 --> 00:14:41,550
Još uvijek imaš nešto za mene?

259
00:14:42,690 --> 00:14:43,010
Da.

260
00:14:43,370 --> 00:14:43,870
Samo malo?

261
00:14:44,650 --> 00:14:44,990
Da.

262
00:14:46,630 --> 00:14:47,850
U redu, moj dolje.

263
00:14:48,670 --> 00:14:49,090
Moje dolje.

264
00:14:49,110 --> 00:14:49,930
Na leđima.

265
00:14:51,610 --> 00:14:52,910
Ne na taj način.

266
00:14:53,470 --> 00:14:53,850
Ah, tim putem.

267
00:14:54,890 --> 00:14:55,070
Da.

268
00:14:56,750 --> 00:14:59,570
Bit ćeš ona mala maca za mamu.

269
00:15:00,790 --> 00:15:01,510
Dobra djevojka.

270
00:15:02,990 --> 00:15:03,810
kako to misliš

271
00:15:05,710 --> 00:15:06,090
Dobra djevojka.

272
00:15:06,430 --> 00:15:07,430
Ti radiš ovo.

273
00:15:15,170 --> 00:15:16,230
Oh, oh, pogledaj.

274
00:15:16,510 --> 00:15:17,210
Bože moj.

275
00:15:19,670 --> 00:15:24,420
Bože moj.

276
00:15:24,420 --> 00:15:25,500
Bože moj.

277
00:15:25,860 --> 00:15:26,800
To je toliko.

278
00:15:27,620 --> 00:15:28,580
Toliko je toga.

279
00:15:31,000 --> 00:15:32,280
Treba ti bar.

280
00:15:33,200 --> 00:15:34,420
Dobit ćemo puno više.

281
00:15:36,620 --> 00:15:38,340
Oh, danas je sve bolje.

282
00:15:39,300 --> 00:15:39,940
Treba ti bar.

283
00:15:39,940 --> 00:15:41,540
Gubiš vrijeme danas.

284
00:15:42,620 --> 00:15:43,280
Treba ti bar.

285
00:15:43,360 --> 00:15:44,280
Mama ga samo grije.

286
00:15:44,920 --> 00:15:45,860
U redu je, mama.

287
00:15:46,840 --> 00:15:48,000
Hvala vam na pomoći.

288
00:15:48,160 --> 00:15:50,160
Bit ćeš što bliže.

289
00:15:50,640 --> 00:15:51,040
Bit ćeš što bliže.

290
00:15:51,040 --> 00:15:51,860
Bit ćeš što bliže.

291
00:15:51,860 --> 00:15:53,920
Bit ćeš što bliže.

292
00:15:53,920 --> 00:15:58,180
Morat ćeš se ponašati kao takav.

293
00:15:58,180 --> 00:15:58,800
Morat ćeš se ponašati kao takav.

294
00:15:58,800 --> 00:15:59,240
br.

295
00:15:59,940 --> 00:16:02,220
Ja ću biti druga osoba.

296
00:16:02,580 --> 00:16:03,480
Ja ću biti druga osoba.

297
00:16:04,500 --> 00:16:06,160
Oh, ima još jedan.

298
00:16:06,480 --> 00:16:07,080
Mama to voli.

299
00:16:09,720 --> 00:16:11,540
Ne vidim što.

300
00:16:12,300 --> 00:16:15,360
Nema veze.

301
00:16:16,380 --> 00:16:17,400
ne znam

302
00:16:18,240 --> 00:16:19,100
Stavit ću ti telefon.

303
00:16:20,360 --> 00:16:21,380
Je li to želja vas četvorice?

304
00:16:22,260 --> 00:16:24,360
Reci, za to sam ja.

305
00:16:26,480 --> 00:16:27,360
Je li to Božja volja?

306
00:16:28,280 --> 00:16:30,060
Dobro, da vidimo kako raširi noge i zatrudni.

307
00:16:31,180 --> 00:16:31,320
Oh.

308
00:16:32,360 --> 00:16:32,880
Da.

309
00:16:33,420 --> 00:16:34,420
Idemo.

310
00:16:35,280 --> 00:16:36,040
Bog ima noge.

311
00:16:36,280 --> 00:16:36,540
četiri.

312
00:16:36,920 --> 00:16:37,840
Ne bi trebala zatrudnjeti.

313
00:16:38,900 --> 00:16:39,340
Oh, ne.

314
00:16:39,340 --> 00:16:41,120
Ona je ovdje da osigura mami i tati noge.

315
00:16:42,780 --> 00:16:42,940
Hm.

316
00:16:43,420 --> 00:16:44,220
Ne, ne.

317
00:16:44,920 --> 00:16:45,260
br.

318
00:16:45,320 --> 00:16:45,940
To je lijepo.

319
00:16:46,120 --> 00:16:47,060
Drži je tamo.

320
00:16:47,280 --> 00:16:47,680
izdrži.

321
00:16:47,680 --> 00:16:48,360
hajde

322
00:16:50,460 --> 00:16:51,340
Nasmiješi se.

323
00:16:53,240 --> 00:16:54,100
Ovo je sretno.

324
00:16:54,880 --> 00:16:56,420
Ovo je sretno, Lexi.

325
00:16:57,180 --> 00:16:57,960
Izvan opasnosti je.

326
00:17:00,040 --> 00:17:00,480
Izvan opasnosti je.

327
00:17:03,620 --> 00:17:05,420
Morat ćeš ovo puno raditi.

328
00:17:05,520 --> 00:17:06,860
Nadam se da ćeš danas ostati trudna.

329
00:17:07,040 --> 00:17:07,520
Stvarno želim.

330
00:17:07,700 --> 00:17:08,480
Pogledaj me.

331
00:17:08,620 --> 00:17:10,140
Nadam se da ćeš danas ostati trudna.

332
00:17:10,200 --> 00:17:12,020
Ali ako to ne učinite.

333
00:17:12,320 --> 00:17:13,560
Ako to ne učinite.

334
00:17:13,840 --> 00:17:15,240
Morat ćeš ovo raditi puno više.

335
00:17:15,300 --> 00:17:16,000
Razumijete li?

336
00:17:16,780 --> 00:17:17,880
Da, da.

337
00:17:18,480 --> 00:17:20,140
Onoliko koliko je potrebno.

338
00:17:20,520 --> 00:17:22,240
Da, koliko je potrebno.

339
00:17:23,120 --> 00:17:23,200
U redu.

340
00:17:23,780 --> 00:17:23,960
br.

341
00:17:24,200 --> 00:17:26,220
Spavat ćemo ovdje s nama neko vrijeme.

342
00:17:27,780 --> 00:17:28,380
Mm-hmm.

343
00:17:28,620 --> 00:17:30,260
Onoliko koliko je potrebno.

344
00:17:32,440 --> 00:17:33,280
Oh, da.

345
00:17:35,580 --> 00:17:36,700
Oh, da.

346
00:17:38,280 --> 00:17:40,040
Bit ćeš dobra djevojka.

347
00:17:40,900 --> 00:17:42,060
Bit ćeš dobra djevojka.

348
00:17:42,980 --> 00:17:45,260
Mama je odgojila dobru djevojčicu.

349
00:17:45,720 --> 00:17:46,520
Nisam.

350
00:17:47,240 --> 00:17:48,020
To je mama.

351
00:17:49,120 --> 00:17:49,700
ja znam

352
00:17:49,940 --> 00:17:50,380
Znam da jesam.

353
00:17:50,680 --> 00:17:52,460
Znam da smo odgojili dobru djevojčicu.

354
00:17:53,200 --> 00:17:55,020
Odgojio si tako dobru djevojčicu.

355
00:17:56,940 --> 00:17:58,040
Mm-hmm.

356
00:17:58,340 --> 00:18:00,540
Ona će učiniti točno onako kako je ovdje.

357
00:18:01,520 --> 00:18:01,740
Mm-hmm.

358
00:18:01,940 --> 00:18:03,560
Samo je dobra djevojka.

359
00:18:04,240 --> 00:18:04,820
tata?

360
00:18:05,660 --> 00:18:05,880
Da.

361
00:18:07,080 --> 00:18:07,540
Mm-hmm.

362
00:18:07,540 --> 00:18:10,460
Ona je baš kao, opa.

363
00:18:10,480 --> 00:18:11,020
volim te

364
00:18:11,020 --> 00:18:12,420
Trebao bi biti prilično fin i duboko unutra.

365
00:18:12,760 --> 00:18:13,880
Da, pa, da.

366
00:18:13,920 --> 00:18:14,640
volim te

367
00:18:14,960 --> 00:18:16,680
Oh, ona će biti fina i cool.

368
00:18:18,280 --> 00:18:19,480
Oh, da.

369
00:18:19,480 --> 00:18:20,760
volim te

370
00:18:20,760 --> 00:18:21,360
Pogledaj je.

371
00:18:22,300 --> 00:18:24,040
Pogledaj je.

372
00:18:24,620 --> 00:18:28,280
Oh, pogledaj je.

373
00:18:29,660 --> 00:18:30,120
Oh, pogledaj je.

374
00:18:30,960 --> 00:18:32,960
Oh, pogledaj je.

375
00:18:32,960 --> 00:18:33,640
Oh, pogledaj je.

376
00:18:33,640 --> 00:18:33,780
Mm-hmm.

377
00:18:35,960 --> 00:18:37,520
Oh, pogledaj je.

378
00:18:39,260 --> 00:18:39,980
Oh.

379
00:18:41,120 --> 00:18:41,380
Ah, moj.

380
00:18:49,240 --> 00:18:50,680
Mm-hmm.

381
00:19:00,300 --> 00:19:06,860
Mm-hmm.

382
00:19:06,920 --> 00:19:08,000
Mm-hmm.

383
00:19:08,300 --> 00:19:08,700
Mm-hmm.

384
00:19:09,060 --> 00:19:09,940
Tako sam umorna.

385
00:19:13,940 --> 00:19:14,540
Tako sam umorna.

386
00:19:18,250 --> 00:19:20,990
Tako sam, znaš, tako sam, znaš.

387
00:19:20,990 --> 00:19:21,970
Tako sam, znaš.

388
00:19:22,030 --> 00:19:23,130
Ona je takva, znaš.

389
00:19:24,030 --> 00:19:24,110
Da.

390
00:19:26,550 --> 00:19:27,830
Tako je lijepo.

391
00:19:28,490 --> 00:19:28,990
Tako je lijepo.

392
00:19:29,270 --> 00:19:30,770
Što možete provjeriti ako rastete.

393
00:19:31,630 --> 00:19:33,110
Uvuci ga do kraja.

394
00:19:33,450 --> 00:19:33,970
uzbuđena sam.

395
00:19:35,370 --> 00:19:36,090
Da vidimo.

396
00:19:38,810 --> 00:19:39,410
u redu

397
00:19:39,850 --> 00:19:40,750
Vidiš, spreman si.

398
00:19:41,010 --> 00:19:42,730
Dušo, mislim, spremna si.

399
00:19:43,050 --> 00:19:45,150
Mislim, spreman si.

400
00:19:47,750 --> 00:19:47,990
Da.

401
00:19:47,990 --> 00:19:48,510
Ja sam spreman.

402
00:19:48,510 --> 00:19:48,970
Definitivno.

403
00:19:51,570 --> 00:19:52,170
Definitivno.

404
00:19:56,690 --> 00:19:59,210
Oh, ti si kao bolestan.

405
00:20:00,350 --> 00:20:00,530
Da.

406
00:20:00,530 --> 00:20:01,070
hajde

407
00:20:02,670 --> 00:20:03,970
Oh, da.

408
00:20:09,150 --> 00:20:11,010
Oh, da.

409
00:20:13,670 --> 00:20:22,840
Oh, da.

410
00:20:22,840 --> 00:20:23,100
Oh, da.

411
00:20:23,520 --> 00:20:24,560
Moram ići ovamo.

412
00:20:25,560 --> 00:20:26,360
Da.

413
00:20:27,560 --> 00:20:28,560
Da, naravno.

414
00:20:28,820 --> 00:20:30,040
Možeš uzeti.

415
00:20:30,260 --> 00:20:32,080
Možeš uzeti.

416
00:20:32,140 --> 00:20:32,380
Da.

417
00:20:32,620 --> 00:20:32,660
Da.

418
00:20:32,660 --> 00:20:33,140
Da, možeš.

419
00:20:36,000 --> 00:20:37,600
Oh, da, možeš.

420
00:20:37,900 --> 00:20:38,920
Ovo je tek početak.

421
00:20:40,040 --> 00:20:41,400
Ovo je tek početak, Lexi.

422
00:20:41,540 --> 00:20:43,160
Oh, tek ću početi.

423
00:20:43,640 --> 00:20:45,660
Dobit ću puno više.

424
00:20:46,660 --> 00:20:48,780
Dobit će puno više.

425
00:20:48,780 --> 00:20:50,780
Mmm, mmm.

426
00:20:52,480 --> 00:20:52,920
Da.

427
00:20:54,880 --> 00:20:56,360
I ti želiš biti mama.

428
00:20:57,600 --> 00:20:58,740
I ti želiš biti mama.

429
00:20:58,960 --> 00:20:59,780
I ti želiš biti mama?

430
00:21:04,280 --> 00:21:04,560
Tako debeo.

431
00:21:04,560 --> 00:21:06,320
Nikad nisam imao ruku.

432
00:21:07,460 --> 00:21:10,100
Oh, tako je lijepo.

433
00:21:11,700 --> 00:21:13,300
Tako lijepa.

434
00:21:16,200 --> 00:21:19,620
Oh, pogledaj to kako ulazi i izlazi tamo.

435
00:21:21,860 --> 00:21:22,660
Oh, da.

436
00:21:24,160 --> 00:21:25,780
Oh, tako je prekrasno.

437
00:21:26,480 --> 00:21:27,740
Slatko, lijepo je.

438
00:21:28,660 --> 00:21:30,920
Drago mi je da ste ih zavoljeli.

439
00:21:31,500 --> 00:21:32,940
Ove male bradavice?

440
00:21:33,620 --> 00:21:34,020
vidiš

441
00:21:34,340 --> 00:21:34,660
Daj da vidim.

442
00:21:39,840 --> 00:21:40,540
Da.

443
00:21:47,060 --> 00:21:48,860
Uh-ha.

444
00:21:50,960 --> 00:21:53,520
Tako sam ponosan na tebe.

445
00:22:00,360 --> 00:22:03,900
Tako sam ponosan na tebe.

446
00:22:04,760 --> 00:22:05,080
Tako si ponosan na mene.

447
00:22:05,080 --> 00:22:06,100
U redu.

448
00:22:06,420 --> 00:22:07,060
Nadam se da možeš nastaviti tražiti.

449
00:22:07,620 --> 00:22:09,320
On skida taj tepih.

450
00:22:10,400 --> 00:22:11,880
Bit ćeš u WC-u.

451
00:22:14,140 --> 00:22:15,340
Bit ćeš u WC-u.

452
00:22:15,520 --> 00:22:16,120
Bit ćeš u WC-u.

453
00:22:16,360 --> 00:22:17,680
Mama, kaže da ti je vrijeme za kavu.

454
00:22:18,500 --> 00:22:19,100
Da!

455
00:22:19,440 --> 00:22:20,040
Mama, mama!

456
00:22:20,800 --> 00:22:20,820
Mama, mama!

457
00:22:20,820 --> 00:22:22,480
Mama, želim te tako velikog dječaka.

458
00:22:23,220 --> 00:22:24,320
Malo je pecivo.

459
00:22:25,260 --> 00:22:26,120
To je velika svemirska kuća.

460
00:22:26,380 --> 00:22:28,140
I želim da budeš unutra.

461
00:22:28,180 --> 00:22:28,540
Vidim.

462
00:22:30,220 --> 00:22:30,900
Ne mogu to podnijeti.

463
00:22:30,900 --> 00:22:32,540
Nekad je trebalo biti bliže.

464
00:22:33,060 --> 00:22:33,280
Da.

465
00:22:33,280 --> 00:22:35,260
Reci hvala.

466
00:23:06,120 --> 00:23:09,960
Bolji si ako to dobro shvatiš ako to dobro shvatiš.

467
00:23:09,960 --> 00:23:12,560
U pravu si.

468
00:23:12,560 --> 00:23:14,520
U pravu si.

469
00:23:14,800 --> 00:23:15,660
U pravu si.

470
00:23:15,660 --> 00:23:18,040
Dobro, natrag u slatku malu macu.

471
00:23:18,860 --> 00:23:21,360
Ne znam hoće li tvoj tata učiniti sve što želiš da dobiješ

472
00:23:21,360 --> 00:23:22,240
ti trudna.

473
00:23:23,800 --> 00:23:24,560
Mm hmm.

474
00:23:26,100 --> 00:23:27,560
Poanta je u tome da mu se sviđaš.

475
00:23:27,660 --> 00:23:28,440
Zašto imamo tebe?

476
00:23:28,460 --> 00:23:29,920
Ako želite osigurati nasljedstvo.

477
00:23:31,300 --> 00:23:43,400
Oh, to je tako veliko.

478
00:23:43,620 --> 00:23:44,720
Da, mama želi nešto od toga za mene.

479
00:23:44,720 --> 00:23:44,940
Pogledaj to.

480
00:23:45,840 --> 00:23:46,170
Tako velik.

481
00:23:47,480 --> 00:23:47,860
Da.

482
00:23:47,860 --> 00:23:49,680
Mama želi nešto od toga za mene.

483
00:23:49,780 --> 00:23:50,280
br.

484
00:23:51,040 --> 00:23:52,220
Možeš li to podijeliti?

485
00:23:52,600 --> 00:23:53,020
Možeš li to podijeliti?

486
00:23:53,120 --> 00:23:53,420
Naravno.

487
00:23:54,840 --> 00:23:55,200
Da.

488
00:23:55,440 --> 00:23:55,720
Da.

489
00:24:01,600 --> 00:24:02,360
Da.

490
00:24:02,680 --> 00:24:02,840
Da.

491
00:24:02,860 --> 00:24:03,240
Upravo ovdje.

492
00:24:06,600 --> 00:24:07,960
O moj Bože.

493
00:24:12,340 --> 00:24:14,060
Ne vidim to.

494
00:24:14,200 --> 00:24:14,880
Pokaži mi tu macu.

495
00:24:16,540 --> 00:24:16,600
Da.

496
00:24:16,600 --> 00:24:17,780
Povrijedili su se.

497
00:24:18,300 --> 00:24:18,860
Povrijedili su se.

498
00:24:25,080 --> 00:24:25,840
Da.

499
00:24:26,060 --> 00:24:26,300
Da.

500
00:24:27,020 --> 00:24:27,620
Da.

501
00:24:28,180 --> 00:24:28,520
Da.

502
00:24:29,420 --> 00:24:30,180
Da.

503
00:24:30,500 --> 00:24:31,060
Da.

504
00:24:31,060 --> 00:24:31,140
Da.

505
00:24:39,800 --> 00:24:40,340
Da.

506
00:24:44,020 --> 00:24:45,880
Da pripremim čaj i našeg prijatelja.

507
00:25:02,480 --> 00:25:03,160
Oh.

508
00:25:04,020 --> 00:25:05,520
Oh, tako lijepa.

509
00:25:05,520 --> 00:25:06,800
Nije samo lijep metal.

510
00:25:06,840 --> 00:25:07,620
Pritisnite ga na ovaj način.

511
00:25:08,000 --> 00:25:08,560
Da.

512
00:25:08,560 --> 00:25:09,140
O moj Bože.

513
00:25:16,880 --> 00:25:18,320
O moj Bože.

514
00:25:21,760 --> 00:25:23,120
Oh, da.

515
00:25:23,120 --> 00:25:26,120
O moj Bože.

516
00:25:28,500 --> 00:25:30,020
Samo malo tijelo.

517
00:25:30,020 --> 00:25:32,540
Mama će te morati pregledati.

518
00:25:35,280 --> 00:25:43,020
Oh, ti si tako dobar čovjek.

519
00:25:43,440 --> 00:25:44,640
Ići kući to učiniti.

520
00:25:46,960 --> 00:25:49,060
Tvoj otac je tako dobar čovjek.

521
00:25:49,140 --> 00:25:51,780
I učinit će sve da sačuva tvoju čast.

522
00:25:53,320 --> 00:25:55,840
Smještaš naše društvo.

523
00:25:57,100 --> 00:25:58,520
Oh, ne skreći pogled.

524
00:26:00,680 --> 00:26:02,240
Trebala bi biti vrlo sigurna.

525
00:26:02,480 --> 00:26:04,400
Oh, trebala bi biti vrlo sigurna.

526
00:26:04,400 --> 00:26:05,020
poput mene.

527
00:26:06,780 --> 00:26:09,740
Da, ona će pogledati.

528
00:26:10,580 --> 00:26:11,320
Ima malu macu.

529
00:26:12,020 --> 00:26:12,260
pusti mene.

530
00:26:13,820 --> 00:26:16,120
Oh, jako je umorna.

531
00:26:16,520 --> 00:26:17,580
Ona je ono što jest.

532
00:26:23,160 --> 00:26:24,700
Izvolite.

533
00:26:24,720 --> 00:26:25,600
Dovezi mi auto.

534
00:26:26,020 --> 00:26:26,780
Izvolite.

535
00:26:27,820 --> 00:26:28,120
Oh.

536
00:26:29,320 --> 00:26:30,440
Uzet ćeš jastuk, Alex.

537
00:26:31,920 --> 00:26:32,080
Jastuk.

538
00:26:32,540 --> 00:26:33,480
Je li to druga strana?

539
00:26:34,200 --> 00:26:34,820
Donesi ovdje.

540
00:26:41,400 --> 00:26:44,350
hajde

541
00:26:44,470 --> 00:26:45,590
Sada gore.

542
00:26:46,430 --> 00:26:46,810
stajati.

543
00:26:56,620 --> 00:26:59,960
To je lijepo i duboko i ti.

544
00:27:05,440 --> 00:27:08,760
Pogledaj ove velike bokove.

545
00:27:09,720 --> 00:27:11,600
I ima mali struk.

546
00:27:12,840 --> 00:27:15,040
Oh, tako je u pravu.

547
00:27:17,560 --> 00:27:19,000
Tako prekrasno.

548
00:27:20,540 --> 00:27:23,420
Bit će lijepa mlada majka.

549
00:27:24,160 --> 00:27:26,720
Oh, da samo razbacujete novac.

550
00:27:26,780 --> 00:27:28,420
Možete reći da ste sada siti.

551
00:27:33,920 --> 00:27:37,280
Mama može nanjušiti koliko ta maca želi zatrudnjeti.

552
00:27:38,980 --> 00:27:39,700
Oh, okusi novac.

553
00:27:40,220 --> 00:27:40,700
Tako je ravno.

554
00:27:41,460 --> 00:27:41,940
Da.

555
00:27:46,180 --> 00:27:46,720
Oh.

556
00:27:47,320 --> 00:27:53,080
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

557
00:27:54,220 --> 00:27:54,560
Oh.

558
00:27:55,540 --> 00:27:58,380
Da, približavamo se.

559
00:28:00,420 --> 00:28:00,740
Oh.

560
00:28:01,960 --> 00:28:03,420
Zbog nje se osjećam dobro.

561
00:28:05,300 --> 00:28:05,380
Da.

562
00:28:07,460 --> 00:28:09,220
Moći ćeš udahnuti.

563
00:28:10,360 --> 00:28:10,600
Da.

564
00:28:11,160 --> 00:28:14,240
Toliko želim da miješaš.

565
00:28:14,480 --> 00:28:15,820
Toliko želim da miješaš.

566
00:28:15,820 --> 00:28:15,980
Želim da miješaš.

567
00:28:16,500 --> 00:28:19,380
Ne želim nikome više ništa objašnjavati.

568
00:28:23,840 --> 00:28:28,680
Mislio si da je tvoj otac spreman dodatno naporno raditi jer si otresao svoju prljavštinu

569
00:28:32,180 --> 00:28:34,060
Uskoro će biti trudna

570
00:28:35,620 --> 00:28:36,200
br

571
00:28:36,200 --> 00:28:38,060
Ne, nadam se da znaš čitati

572
00:28:38,980 --> 00:28:40,980
Mislim da je kraj sa mnom

573
00:28:42,480 --> 00:28:46,980
Mama se moli i moli i moli da zatrudni

574
00:28:51,840 --> 00:28:53,300
Mama je trudna

575
00:28:53,300 --> 00:28:55,620
Mama je može odvesti u sobu

576
00:28:55,620 --> 00:28:59,660
Mama je trudna

577
00:28:59,660 --> 00:29:01,700
Mama je trudna

578
00:29:01,700 --> 00:29:02,140
Mama je trudna

579
00:29:02,140 --> 00:29:04,880
Mama, molim te pomozi mami

580
00:29:04,880 --> 00:29:13,540
Mama, nemoj pasti na hladnoću

581
00:29:19,200 --> 00:29:19,640
Oh.

582
00:29:20,900 --> 00:29:21,340
Oh.

583
00:29:21,780 --> 00:29:23,440
Uživajte u njegovom izgledu.

584
00:29:25,300 --> 00:29:25,740
Oh.

585
00:29:27,660 --> 00:29:29,240
Je li vrijeme?

586
00:29:29,820 --> 00:29:30,840
Ima li vremena?

587
00:29:31,180 --> 00:29:31,760
Je li vrijeme?

588
00:29:31,860 --> 00:29:33,080
Morat ćeš biti na leđima.

589
00:29:33,200 --> 00:29:34,560
Ne želi da išta od toga ostane.

590
00:29:35,140 --> 00:29:35,820
Hajde, brzo.

591
00:29:38,600 --> 00:29:40,580
Za mjesec svog vremena, on kaže da ili ne.

592
00:29:40,580 --> 00:29:41,060
Ne čekaš.

593
00:29:41,480 --> 00:29:41,780
Da gospodine.

594
00:29:42,240 --> 00:29:42,460
Da.

595
00:29:42,540 --> 00:29:43,160
Vidim.

596
00:29:43,860 --> 00:29:44,700
tako je.

597
00:29:45,860 --> 00:29:47,700
Oh, tako je.

598
00:29:48,620 --> 00:29:52,300
Ući ću tako duboko u tebe.

599
00:29:52,420 --> 00:29:54,280
Oh, moja mala Lexie.

600
00:29:55,220 --> 00:29:58,080
Moja mala Lexie će uskoro postati žena.

601
00:29:59,720 --> 00:30:01,960
To joj je tako lijepo.

602
00:30:01,960 --> 00:30:03,280
On je plijen, ona.

603
00:30:03,900 --> 00:30:04,980
On razmazi, nju.

604
00:30:05,040 --> 00:30:06,400
Mogao te je isključiti, Lexie,

605
00:30:06,600 --> 00:30:08,300
ali umjesto toga učinit će te ponosnim na tebe.

606
00:30:09,440 --> 00:30:12,000
Nitko nije pravedan, on će vas učiniti ponosnim na vas.

607
00:30:13,980 --> 00:30:14,940
Oh, da.

608
00:30:15,380 --> 00:30:16,200
To je dobra djevojka.

609
00:30:16,540 --> 00:30:17,500
To je dobra djevojka.

610
00:30:18,140 --> 00:30:19,840
Oh, ona je, ona je dobra djevojka.

611
00:30:20,340 --> 00:30:22,000
Oh, ona je tako dobra djevojka.

612
00:30:22,880 --> 00:30:23,760
Oh, da.

613
00:30:24,300 --> 00:30:25,280
Vidiš, sviđa ti se to?

614
00:30:25,560 --> 00:30:26,260
sviđa ti se

615
00:30:26,320 --> 00:30:27,500
To nas mama želi čuti.

616
00:30:28,540 --> 00:30:29,760
Oh, oh, oh.

617
00:30:29,760 --> 00:30:32,200
Pomislila sam na njega dok te upravo sada gleda kako zatrudnjuješ, Lexie.

618
00:30:33,380 --> 00:30:35,200
Bolje bi bilo da mama odmah vidi da si trudna.

619
00:30:35,340 --> 00:30:36,640
Ili ćeš biti u tolikoj nevolji?

620
00:30:37,760 --> 00:30:38,080
Uh-ha.

621
00:30:38,380 --> 00:30:38,820
Da.

622
00:30:40,680 --> 00:30:42,920
Oh, to je tako dobro.

623
00:30:43,220 --> 00:30:44,140
Oh, tako je glupa.

624
00:30:44,400 --> 00:30:45,600
Možda možeš ići.

625
00:30:46,060 --> 00:30:46,460
Uh-ha.

626
00:30:47,200 --> 00:30:47,640
Uh-ha.

627
00:30:47,780 --> 00:30:48,100
Uh-ha.

628
00:30:48,240 --> 00:30:48,760
Je li to puno?

629
00:30:49,040 --> 00:30:50,560
Sada ćeš to uzeti.

630
00:30:50,960 --> 00:30:51,960
Sada ćeš to uzeti.

631
00:30:52,080 --> 00:30:52,900
To je ono što znači biti žena.

632
00:30:52,980 --> 00:30:54,120
Ti ćeš to uzeti.

633
00:30:55,020 --> 00:30:56,960
Oh, da.

634
00:30:57,060 --> 00:30:58,660
Oh, da.

635
00:30:58,660 --> 00:30:59,880
Tati se to sviđa.

636
00:31:00,260 --> 00:31:02,100
Tati se to sviđa.

637
00:31:02,100 --> 00:31:03,140
Oh, da.

638
00:31:04,420 --> 00:31:05,880
Oh, pogledaj to.

639
00:31:09,800 --> 00:31:11,040
Oh.

640
00:31:11,040 --> 00:31:11,840
Više unutra, dušo.

641
00:31:12,800 --> 00:31:13,440
Unutra.

642
00:31:15,260 --> 00:31:16,720
Oh, dobro.

643
00:31:17,720 --> 00:31:18,960
Unutra.

644
00:31:20,340 --> 00:31:20,700
Unutra.

645
00:31:24,820 --> 00:31:27,180
Dobra djevojka, Lexie.

646
00:31:28,120 --> 00:31:30,100
Hoćeš li ga uzeti za mene?

647
00:31:30,700 --> 00:31:33,220
Da, uzet ćeš to za mene.

648
00:31:34,440 --> 00:31:34,540
Da.

649
00:31:36,420 --> 00:31:37,020
Da.

650
00:31:39,000 --> 00:31:41,700
To je tvoja svrha.

651
00:31:53,340 --> 00:31:54,140
slatka.